春がきた

「秋の童話」「冬のソナタ」「夏の香り」に続く「季節シリーズ」，ついに春が登場です！

…ってこのブログは韓流芸能情報紹介コーナーかっつーの．

それはともかく，윤석호プロデューサーのKBSドラマ，봄의왈츠(春のワルツ)が始まりました．これで季節シリーズもとりあえず完結，ですな．まあ続き物じゃないけど．

まだ放映は6回までで，ピアニストの兄ちゃんと工芸家のネエちゃんがああだこうだ，という話みたい．血はつながってないと思う．とりあえず韓国っぽいネタとしては，養子？と海外移住，かな．移住というよりは，養父が外交官で外国住まい，って感じ？

今回はオーストリアで活躍しちゃってるらしく，やっぱり「世界に羽ばたけ韓国人！」ってな感じですな．もう「うちら海外でもこんなに認められちゃってるんですぜ」という雰囲気がプンプン．ヒロインがぜんぜん英語できないのがいけてるけども．

5回くらいから韓国に戻ってきて話が展開するみたい．ちなみにこのドラマ，韓国での反応はどうなんでしょうか．

前回の「夏の香り」見たときは，宝城のお茶畑がいいなーと思って見に行きました．今回のオーストリアも景色(冬景色ばっかりだけど)がいい！でも遠くていけなーい．

山あいの湖がいいですよ．もうね，なんか絵葉書じゃないの？ってくらいです．そりゃあ誰が撮ってもドラマになるさ．

この前オーストラリアに行ってから，大自然の壮大な景色見たいなあと思ってます．海しか満喫できなかったからね．山にも行ったんだけど，あいにくの雨で景色は散々でした．"The Best of All Lookout"という展望台に行ったんだけども，霧ばっかりで撮れた写真はこんな感じ．


ナンデスカコレハ？

こんなんうちの裏山でも撮れますよ！とか言わないように．正真正銘オーストラリアです．ゴールドコーストです．谷底をのぞむ，って感じ．時計回りに90度回転すべきかな．

もうちょっとまともな写真，あと全羅南道のお茶畑の写真はもうすぐ公開です．

WBC

韓国の反応を見てみましょう！朝鮮日報しか見てないけど．

1등 인터넷뉴스 조선닷컴 - [WBC] 일본, 행운의 초대 챔피언

「日本，幸運の初代チャンピオン」

「これ(キューバ戦の勝利)により，自暴自棄状態から奇跡のごとくベスト4にあがった日本は，5勝3敗の恥ずかしい戦績で大会元年のトップに登る喜びを享受した」

だって．記事の終わりでは，

「(今回の大会では興行的な成功は得たが)6勝1敗を記録した韓国がベスト4から脱落し，5勝3敗の日本が優勝するという異変が起き，大会進行の方式が改善されねばならないという指摘が起こった」

とさ．やっぱり「ウチの方が上だよ！｣って感じですなあ．

記事の下についてる「100字評」ってのも酷いねえ．日本も似たようなもんだろうけども．

1등 인터넷뉴스 조선닷컴 - '주인공 빠진' 결승전...'김빠진' WBC

「"主人公のいない"決勝戦…"気の抜けた"WBC」

決勝戦前夜の記事です．アメリカのシナリオ通りに行かず，なんとなく気が抜けてしまったWBC．波乱の主人公だった韓国が決勝に行けなかったのも，最後になって気が抜けてしまった理由の一つだとか．

へえ～

1등 인터넷뉴스 조선닷컴 - 이치로 파울플라이 동영상, 일본에서 난리(?)

「イチローのファウルフライ動画，日本で大騒ぎ(?)」

そんな話もあったのね．っていうか知らなかった．

「(その場面が伝えられるや)日本の野球ファンらが沸き立ち始めた．日本のネチズンはこの場面をインターネットの動画で回覧し，"韓国の野球は低質"とけちをつけている」

当事者であるヒョンデの選手は，「話にならない」と一蹴した，そうです．本人が認めるかっつーの．

「けっきょくこれを誤って解釈した解説者のことばに刺激された日本のファンが，あきれるほど騒ぎ立てたというのが衆論である」

2ちゃんねるに出てただけみたいですが．一般には特に話題にもなってないのに…．

もう次からはこんな大会やめましょう．勝っても負けても文句ばっかり．

南道紀行(9) 茶畑に行く道

麗水を出発して，西へと向かいます．最後の目標は보성(寶城)の緑茶畑．

何度も叫んで恐縮ですが，KBSドラマの여름향기(夏の香り)，好きなわけですよ．そのメインとなる舞台が宝城の緑茶畑．一度でいいから見てみたい！と思ってたんだけど，何と言っても遠い．一人で行くにはけっこう気合がいる．だけどこの夏には行かないとなあ，あんまり機会もないしなあ，と思っていたところへこの旅行の話が．「宝城行きたい～」と主張して目的地に組み込まれたわけです．

だからワタクシにとっては今回最大の山場．けっこう気合を入れて行きました．

で，宝城に向かう間にまたもや難関が．っていうかまた迷子に．方向はなんとなく合ってたんだけど，ちょっと回り道になったり，あるいは一本手前で曲がってかなり突き進んだのち，やっと間違いに気づいて引き返してきたり．まあ前日でかなり慣れてたけどね，迷子になるのには．

まあ行く途中ものどかな風景です．山か平地か．とにかく道も混んでないし，前日の疲れもあってけっこう寝てました．あっ電車だ．



ってな具合で，午前中の間にそれらしいところ(案内板のあるところ)に着きました．山全体が茶畑．斜面にそって茶畑．照りつける太陽の暑さとともに，何だかやたら乾いているような印象がありました．



うーんすごい．売店とか駐車場のあるところに車を停めて，休憩です．抹茶ソフトクリームを食べました．いやーお茶の味だ～．

展望台みたいになってるところがあるので，そこから写真などを．



いやー目が回りそうだ．気持ちわるー．

この斜面，どれくらいかって言うと，写真中央よりちょっと下，白い点が見えるでしょ？これが人影です．急だなあ．

だけど何だかドラマとは雰囲気が違うなあ．何だかこう，がばーっとお茶畑って感じで風情がないのう．ドラマではこう，しっとり，ぼんやり，って感じだったのに．←バカ

まあ季節がちょっと違うし，仕方がないのかなーと思っていたら，ドラマとか映画の撮影に使った茶畑は別にあるとのこと．じゃあそっちを探してみよう，ということで出発です．いよいよ손예진に会える～

初韓国DVDの巻

先日，初めて韓国ドラマのDVDを買っちまいました．

ちょうど알라딘(アラジン)を見ていたら，キャンペーンで30％引きだったんですよー．通常10万ウォン近いものが，なんと6万ウォンちょっと．この前ソウルに行ったときどうしようかなーと思って買わなかったんだけども，ちょうどよかったっす．

で，何を買ったかというと，例のKBSミニシリーズ여름향기(夏の香り)．だって손예진かわいいんだもーん←バカ

留学生のお姉さん方から「ドラマ何が好き？」と聞かれて「夏の香り」と答えると，「ええ～～～」って感じでみんな引きますな．「손예진かわいいじゃないっすか」っていうと，「男性ってみんなそうよね～」って感じでまた引く．

ところで，買うときに詳細を見てみたらところ，リージョンコードが1・3・4・5となっている．日本って何番だったか知らん，だけどこれだけいくつもありゃあまあ平気だろうと思って何も考えずに注文しました．いざPCに突っ込んでみたら，リージョンコードを変えますか？と聞かれてしまいました．初めてDVDを突っ込んだから，よくわからずOKにしたんだけども．日本って2番だったんですね～←やっぱりバカ

さっそく右官について

左官があれば右官だって！

ってインターネットに聞いてみたら，すぐ出てきましたよ．

愛知県左官業協同組合によれば，技能職が左官で事務職が右官だったんだって．

左官屋さんの喫煙所では，大工を右官として，それを補佐する役割なので左官とした，ってな話も出てますな．

意匠職人　町谷一成では建物の水を処理するための，溝を整備する職業だった，といいます．

なんだかどれが本当だか分からんなあ．もっと調べてみないと分からないけども，まあとりあえず「右官」もあった，ってことで．

はさど

昨日(おととい？)家に帰り着いて，メシを食いつつNHKの「プロフェッショナル」という番組を見ました．

その回では左官職人の挟土(はさど)さんという人が登場してました．

…「はさど」？めずらしー

ということで，全国の苗字で調べてみました．

…

2世帯？順位80500？

すげー

うちですら55世帯もいるのに～

ところで左官がいるんだから「右官」っていてもいいんじゃないですか？誰か知ってる人～

南道紀行(8) 朝っぱら

ついに二日目突入です．実は前日の夜にちょいと飲んでから寝たので，時間としてはそれほど寝られなかった感じ．しかし韓国人は違う．4時半頃から起き出して，日の出を見に行ってしまいました．確かわれらが日本チームのN島氏も行ったと思うんだけども，曇ってて見られなかったらしい．

私は適当に起きて，空き時間に散歩に行きました．海っぱたです．こんな感じ．


けっこうきれいですよね．この写真を撮った位置から右手，海の方に小高い山(丘？)があって，そっちの方に行こうと思ったら陸軍の監視所がある．だから写真も撮れませんでした．撮ろうとしたら止められた．よくよく見たら，この辺に侵入してきた半潜水艇？(반잠수정)を撃沈した，とか言う記念碑が建ってました．



っていうか昔方言調査で江原道に行った時も，そんな看板があったような…．この写真はいずれ．

でもってその記念碑の右側の方を撮った写真がこれです．うーん曇ってる．



で，さらにその位置から右側，つまり1枚目の写真の反対側にはさらに高い山があります．この山にあるのが向日庵(향일암)ではないかと．あくまで推測だけども．



そうこうするうちに皆さん用意ができたので，車に乗って出発．朝ごはんはどうしたか？集落を出て，途中のちっこい売店でめいめい購入．パンと牛乳を食べましたとさ．

そういえば旅館の庭先には犬がいました．じゃあねえ～

南道紀行(7) 感動の1日目終了

久しぶりに南道紀行です．これが終わらないとオーストラリア紀行に入れないしね．しかしてまだ1日目です．

松広寺を後にして，夕飯と宿泊を探すため，一路順天市に向かいました．あるいはそのまま麗水市の方に抜けるか，どちらにしようかということになって，けっきょく麗水の方に行くことに．

松広寺を出たときにはまだ少し明るかったけれども，麗水に着くころにはもう夜．だんだんと腹もへってきました．海の方に行って刺身を食うのだ～ということでぐいぐい進んでいきます．麗水の南側，돌산읍(突山邑)と남산동(南山洞)をつなぐ돌산대교(突山大橋)を通り，島の方(名前が分からん)へと突き進みます．麗水市の無人観光案内の写真を見ると，夜景がものすごくきれいですな．だけど見た記憶がない．ナゼ？

ちなみに次の日の朝通ったときの写真です．


通り過ぎた後に車の中から撮ったもんだから，えらく小さいけども．

その後ずーっと島の中を走っていくんだけども，いったい目的地に向かっているのか，いや目的地がどこなのかもよく分からないまま突き進んで行く．あたりは真っ暗．電灯がほとんどないよう．暗いようこわいよう．

時々集落みたいなものがあるんだけど，ごくわずかですな．でもってやっとまともな集落にたどり着いたときには，既に22時近かったと思います．旅館と食堂が何軒か，いや何軒もある感じのところ．つってもほとんどしまりかけてたけどね．場所はよく分からないけども，おそらく南の端っこの方ではないかと．ちなみに陸軍の監視所がありました．

辛うじて食堂に入り，刺身(회)を注文．さらに酒なんかも飲んじゃったりして．白身の刺身をたらふく食って，近くの旅館に入り，部屋を割り当ててやっとこさ1日目終了．何人かは「日の出を見るのだ！」って4時に起きるんだとさ…

お疲れさま～