会話授業

京王線の京王永山駅に，こんなポスターが出てました．



国士舘大学の公開講座の広告ですな．注目すべきは真ん中へん，語学関連の講座です．中国語，仏語とあって，英語と韓国語だけ「会話」がついてる．

英会話，ならこれまでみんな英語やってるだろうから，まあ会話の方に進みたい，という人もいるでしょう．でも「韓国語入門」でも「韓国語」でもなく，「韓国語会話」．これってどういうこと?

もうこれだけブームになってるから，入門とか初級とかかったるいこと言わないで，もう会話から始めちゃいましょう!という意図なのかな．それとも文字なんか分からなくても，文法なんか知らなくても，とにかくフレーズ覚えて「会話」しちゃいましょう!というつもりなのか知らん．某大学では初級の授業なのに文字なしで会話の授業やっちゃう，というくらいだけど．

もし後者のような考え方だとすると，何だかブームに便乗しただけで，付け焼刃の韓国語になっちゃうような気がするなあ．でもそれで旅行に行ったりして，戻ってきてからやる気になってくれればいいけども．それでも文字で挫折しちゃったりして．

よくよく考えてみると，英語やら中国語やら，あとはスペイン語とかイタリア語とかって，ある程度は慣れた文字で勉強できるからいいよなあ．ロシア語とかはちょっとアレかもしれないけど，それでもまあアルファベットと原理は同じだし．それに引き換えハングルは．原理さえ理解すればかなり合理的なんだけども，とっつきにくいかもしれないなあ．最近日本で出版されている韓国語の教科書で，書く練習をするものが増えている，とは言うけれども．まあ韓国ではそういう教本ないしね．

頑張って普及につとめるしかないよなあ．