問題｛の｜な｝日本語？

いや～絶好のレポート日和ですな．こう，日差しがかーっと照り付けて，気温もぐいぐいとあがって．もう窓の外を見るだけで表に出たくなる衝動に駆られちゃう…ってな具合．

で，衝動に負けて永豊文庫へ，本を見に行ってきました．まあ目的は半分達成，という感じかな．

ちょうど和書のコーナーに行ったら，面白そうな本があったのでついつい立ち読みしちゃった．問題な日本語―どこがおかしい?何がおかしい?という本．

日本語練習帳以来，「日本語ブーム」とでもいうのか，ことばに関連した書籍がたくさん出てますな．まあ時々どうでもいいような本もあるけれども．

でこの『問題な日本語』，取り上げられている項目は近年よく言われているような表現が多いんだけども，随所に出てくる挿絵とマンガが面白い．表紙を見てるだけでくすくす笑っちゃう．でもって中身も読んでると，笑いをこらえるのが大変になってきちゃった．かなり異常な人物に見えたのではないかな．

必死に笑いをこらえつつ，気になるところだけ拾い読みしてきました．まあ「正しい」「適切な」表現かどうかを判定するのはともかくとしても，「そうだ」と信じて疑わなかったことば，表現が，実は「慣用」だったりして，なかなか勉強になります．

定価840円．永豊文庫では10000ウォン．…それでも買いか？っていうか買いでしょう．