世界にはばたく韓国ドラマ

といっても世界市場でドラマがバカ売れ！とかいう話ではございません．

前にもちょっと書いたかも知らんけども，海外で撮影してるドラマって最近増えてますね．劇中の新婚旅行で，とかのレベルじゃなくって，もう話全体が海外で，とか，一部のパートは海外で話が進行する，とか．MBCの황태자의 첫사랑(王子の初恋)なんかは，全体の3分の2以上を北海道，バリ，タヒチなどの海外で撮影したらしい．これから始まるSBSの온리유(オンリーユー)は，イタリアで撮影するらしいですな．他にもパリとかハーバード大学(実際には違う大学らしい)とか，近いところでは日本，上海で撮ったりしてます．

ここで共通してるのは，単純に撮影してるだけじゃなくって，登場人物が現地語をしゃべる(しゃべろうとする)ところ．うまい下手はまあ考えないとして．フランス語や日本語，英語など，登場人物が(それなりに)外国語を駆使して現地でやっていくわけです．会社の社長役で，現地の企業と外国語で商談しちゃったり，現地人に現地語でナンパされちゃったりして．

ところで気になるのは，そういうドラマが何で急に増えてるのか，という点．ドラマの本数数えてるわけじゃないから分からないけども，こっちに来た2002年当時にはそれほどなかったような気がするけどなあ．この1年くらいで，どのテレビ局も一つくらいはそんなドラマを作ってるような…．

もうソウルのエグゼクティヴな暮らしには飽きちゃった，っていうのかな．いわゆるトレンディドラマ(って死語？)なんかは，視聴者の理想とかが反映されるわけでしょ？会社の重要なポストに就いて金はいっぱいあるんだけども独身，でもって高層ビルのマンションに豪勢に暮らしちゃってる，みたいな設定が出てくるわけですよ．ちょっと前まではそんなものはある意味ドラマでのお話だったんだけど，IMFも終わって実は友達にそんなやつがいる，とか自分がそんな生活してる，みたいな人が増えちゃった，と．じゃあ次は何か，って言うと海外での豪勢な暮らし，っつーことになるんじゃないのかな．

実はそんなんじゃなくて，「世界にはばたく韓国人！」というような傾向があるのかもしれない．これまではなんとなくコンプレックスのあった西洋人とも，実はこんなに対等に渡り合えるようになったのですよ！むしろ奴らをおさえてこっちが断然トップに立っちゃう！すごいでしょ！というような感じ．

…深読みかな？